Here are some common Swedish phrases for general conversation with people you already know.
Asking how someone is
| Hur står det till? | How are you? |
| Hur är läget? | How's it going? |
| Hur mår du? | How are you doing? |
| Hur går det? | How are things? |
| Jag mår bra, tack | I'm fine, thanks |
| Det är ok, tack | I'm OK, thanks |
| Inte så dåligt, tack | Not too bad, thanks |
| Tack, bra | Alright, thanks |
| Inte så bra | Not so well |
| Hur är det med dig? | How about you? |
| Och du? | And you? |
| Och du själv? | And yourself? |
Asking what someone is or has been doing
| Vad har du för dig? | What are you up to? |
| Vad har du haft för dig? | What have you been up to? |
| Jobbar mycket | Working a lot |
| Studerar mycket | Studying a lot |
| Jag har varit väldigt upptagen | I've been very busy |
| Samma som vanligt | Same as usual |
| Inte mycket | Not much |
| Jag har precis kommit tillbaka från … | I've just come back from … |
| Portugal | Portugal |
Asking where someone is
| Jag är … | I'm … |
| hemma | at home |
| på jobbet | at work |
| i stan | in town |
| på landet | in the countryside |
| ute och shoppar | at the shops |
| på tåget | on a train |
| hos Anders | at Anders's |
Asking about someone's plans
| Har du några planer för sommaren? | Do you have any plans for the summer? |
| Vad ska du göra …? | What are you doing for …? |
| i jul | Christmas |
| över nyår | New Year |
| i påsk | Easter |
