Making friends

Here are some Russian phrases to use when meeting new people, including introductions and some simple conversation topics.


как тебя зовут?what's your name?
меня зовут name's ...
я ...I'm ...
это ...this is ...
моя женаmy wife
мой мужmy husband
мой другmy boyfriend
моя подругаmy girlfriend
мой сынmy son
моя дочьmy daughter
извини, я не расслышал как тебя зовутI'm sorry, I didn't catch your name
вы знакомы?do you know each other?
рад познакомитьсяnice to meet you
приятно познакомитьсяpleased to meet you
очень приятноhow do you do?
как вы познакомились?how do you know each other?
мы вместе работаемwe work together
мы вместе работалиwe used to work together
мы вместе учились в школеwe were at school together
мы вместе учимся в университетеwe're at university together
мы вместе учились в университетеwe went to university together
через друзейthrough friends

Where are you from?

откуда ты?where are you from?
откуда ты?where do you come from?
из каких ты мест?whereabouts are you from?
я из ...I'm from ...
откуда в ... ты?whereabouts in ... are you from?
из какой части ... ты?what part of ... do you come from?
где ты живешь?where do you live?
я живу ...I live in ...
в ЛондонеLondon
во ФранцииFrance
я родился в Австралии, но вырос в АнглииI was born in Australia but grew up in England

Further conversation

как ты оказался ...?what brings you to ...?
в РоссииRussia
я в отпускеI'm on holiday
я по работеI'm on business
я живу здесьI live here
я работаю здесьI work here
я учусь здесьI study here
как долго ты здесь живешь?how long have you lived here?
недавно приехалI've only just arrived
несколько месяцевa few months
около годаabout a year
чуть больше двух летjust over two years
три годаthree years
как долго ты собираешься здесь оставаться?how long are you planning to stay here?
до августаuntil August
несколько месяцевa few months
еще годanother year
я точно не знаюI'm not sure
тебе здесь нравится?do you like it here?
да, очень нравится!yes, I love it!
очень нравитсяI like it a lot
нормальноit's OK
что тебе здесь нравится?what do you like about it?
мне нравится/нравятся ...I like the ...

Ages and birthdays

сколько тебе лет?how old are you?
мне ...I'm ...
двадцать дваtwenty-two
тридцать восемьthirty-eight
когда у тебя день рождения?when's your birthday?
он's ...
16 мая16 May

Living arrangements

с кем ты живешь?who do you live with?
ты живешь с кем-то?do you live with anybody?
я живу ...I live with ...
со своим другомmy boyfriend
со своей подругойmy girlfriend
со своим сожителемmy partner
со своим мужемmy husband
со своей женойmy wife
со своими родителямиmy parents
с другомa friend
с друзьямиfriends
с родственникамиrelatives
ты живешь отдельно?do you live on your own?
я живу отдельноI live on my own
я живу с одним человекомI share with one other person
я живу с ... другимиI share with ... others

Asking for contact details

какой у тебя номер телефона?what's your phone number?
какой у тебя электронный адрес?what's your email address?
какой твой адрес?what's your address?
можно записать твой номер телефона?could I take your phone number?
можно записать твой электронный адрес?could I take your email address?
ты зарегистрирован в ...?are you on ...?
какое у тебя там имя?what's your username?

Support our work

Help us to improve this site by becoming a supporter on Patreon. Benefits include the removal of all ads from the site and access to the Speak Languages Discord channel.

Become a supporter