Here are some common Russian phrases for general conversation with people you already know.
Asking how someone is
как дела? | how are you? |
как ты? | how are you? (informal) |
как оно? | how's it going? (informal) |
как поживаешь? | how are you? (informal) |
как жизнь? | how's life? (informal) |
прекрасно, спасибо or отлично, спасибо | I'm fine, thanks |
нормально, спасибо | I'm OK, thanks |
неплохо, спасибо | not bad, thanks |
ничего, спасибо | alright, thanks |
не очень хорошо | not very well |
а ты как? | and you? |
Asking what someone is or has been doing
чем сейчас занимаешься? | what are you up to? |
чем занимался? | what have you been up to? (said to a man) |
чем занималась? | what have you been up to? (said to a woman) |
много работал | working a lot (said by a man) |
много работала | working a lot (said by a woman) |
много учился | studying a lot (said by a man) |
много училась | studying a lot (said by a woman) |
я был очень занят | I've been very busy (said by a man) |
я была очень занята | I've been very busy (said by a woman) |
тем же, чем обычно | same as usual |
ничем особенным | not much |
я только что вернулся из ... | I've just come back |
я только что вернулась из ... | I've just come back |
Египта | Egypt |
Asking where someone is
где ты? | where are you? |
я ... | I'm ... |
дома | at home |
на работе | at work |
в городе | in town |
на природе | in the countryside |
в магазине | in a shop |
в поезде | on a train |
у Владимира | at Vladimir's place |
Russian phrase guide | |
---|---|
Page 3 of 8 | |
➔
Emergencies |
Making friends
➔ |
Asking about someone's plans
у тебя есть планы на лето? | do you have any plans for the summer? |
что ты делаешь на ...? | what are you doing for ...? |
Рождество | Christmas |
Новый год | New Year |
Пасху | Easter |
Smoking
ты куришь? | do you smoke? (familiar) |
вы курите? | do you smoke? (polite) |
да, я курю | yes, I smoke |
нет, я не курю | no, I don't smoke |
ты не против, если я закурю? | do you mind if I smoke? (familiar) |
вы не против, если я закурю? | do you mind if I smoke? (polite) |
желаешь сигарету? or хочешь сигарету? | would you like a cigarette? (familiar) |
у тебя нет сигареты? | have you got a cigarette? (familiar) |
у тебя есть прикурить? | have you got a light? (familiar) |
у тебя есть пепельница? | have you got an ashtray? (familiar) |
я прекратил курить | I've stopped smoking (said by a man) |
я прекратила курить | I've stopped smoking (said by a woman) |
я бросил | I've given up (said by a man) |
я бросила | I've given up (said by a woman) |
я пытаюсь бросить | I'm trying to give up |