Here are some common Spanish phrases for general conversation with people you already know.
Asking how someone is
| ¿cómo estás? | How are you? (familiar) |
| ¿cómo está usted? | How are you? (polite) |
| ¿qué tal? or ¿qué tal va? | How's it going? |
| ¿Qué tal andas? | How's it going? |
| ¿Cómo te va? | How are you doing? |
| ¿cómo te va la vida? | How's life? |
| ¿cómo van las cosas? | How are things? |
| Estoy bien, gracias | I'm fine, thanks |
| No me va mal, gracias | Not too bad, thanks |
| No muy bien | Not so well |
| ¿y tú qué tal? | How about you? |
| ¿y tú? | And you? |
Asking what someone is or has been doing
| ¿qué andas haciendo? | What are you up to? (familiar) |
| ¿qué has estado haciendo últimamente? | What have you been up to? (familiar) |
| Trabajando mucho | Working a lot |
| Estudiando mucho | Studying a lot |
| He estado muy ocupado | I've been very busy (said by a man) |
| He estado muy ocupada | I've been very busy (said by a woman) |
| lo mismo de siempre or Lo mismo que de costumbre | Same as usual |
| No demasiado | Not much |
| Acabo de volver justamente de … | I've just come back from … |
| Italia | Italy |
Asking where someone is
| ¿dónde estás? | Where are you? (familiar) |
| Estoy … | I'm … |
| en casa | at home |
| en el trabajo | at work |
| en la ciudad | in town |
| en el campo | in the countryside |
| de tiendas | at the shops |
| en un tren | on a train |
| en la casa de Francisco | at Francisco's place |
Asking about someone's plans
| ¿qué planes tienes para el verano? | Do you have any plans for the summer? (familiar) |
| ¿qué vas a hacer en …? | What are you doing for …? (familiar) |
| Semana Santa | Easter |
| Año Nuevo | New Year |
| Navidades | Christmas |
