Time expressions

Here are some Russian expressions related to time.

Specifying the day

позавчераthe day before yesterday
вчераyesterday
сегодняtoday
завтраtomorrow
послезавтраthe day after tomorrow

Specifying the time of day

утромin the morning
днёмin the afternoon
вечеромin the evening
ночьюat night
вчера утромyesterday morning
вчера днёмyesterday afternoon
вчера вечеромyesterday evening
сегодня утромthis morning
сегодня днёмthis afternoon
сегодня вечеромthis evening or tonight
завтра утромtomorrow morning
завтра днёмtomorrow afternoon
завтра вечеромtomorrow evening or tomorrow night

Specifying the week, month, or year

на прошлой неделеlast week
в прошлом месяцеlast month
в прошлом годуlast year
на этой неделеthis week
в этом месяцеthis month
в этом годуthis year
на следующей неделеnext week
в следующем месяцеnext month
в следующем годуnext year

Other time expressions

сейчасnow
тогдаthen (at that time)
потомthen (afterwards)
немедленноimmediately
прямо сейчасstraight away
скороsoon
раньшеearlier
позжеlater
недавноrecently
пять минут назадfive minutes ago
полчаса назадhalf an hour ago
час назадan hour ago
неделю назадa week ago
две недели назадtwo weeks ago
месяц назадa month ago
год назадa year ago
давным-давноa long time ago
через десять минутin ten minutes' time
через часin an hour's time
через неделюin a week’s time
через десять днейin ten days’ time
через три неделиin three weeks’ time
через два месяцаin two months’ time
через десять летin ten years’ time
в предыдущий деньthe previous day
на предыдущей неделеthe previous week
в предыдущем месяцеthe previous month
в предыдущем годуthe previous year
на следующий деньthe following day
на следующей неделеthe following week
в следующем месяцеthe following month
в следующем годуthe following year

Duration

Duration in Russian is usually expressed without a preposition, although in some cases by using the word на, as in the following examples:

я жил в Швеции шесть месяцевI lived in Sweden for six months
я работаю здесь девять летI've worked here for nine years
завтра я уезжаю во Францию на две неделиI'm going to France tomorrow for two weeks
на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дняlast week we went to New York for three days
мы долго плавалиwe were swimming for a long time

Frequency

никогдаnever
редкоrarely
поройoccasionally
иногдаsometimes
частоoften
обычноusually
всегдаalways
каждый деньevery day
ежедневноdaily
каждую неделюevery week
еженедельноweekly
каждый месяцevery month
ежемесячноmonthly
каждый годevery year
ежегодноyearly
sound

Sound is available for all the Russian phrases on this page — simply click on any phrase to hear it.