Here are some Russian expressions related to time.
Specifying the day
позавчера | the day before yesterday |
вчера | yesterday |
сегодня | today |
завтра | tomorrow |
послезавтра | the day after tomorrow |
Specifying the time of day
утром | in the morning |
днём | in the afternoon |
вечером | in the evening |
ночью | at night |
вчера утром | yesterday morning |
вчера днём | yesterday afternoon |
вчера вечером | yesterday evening |
сегодня утром | this morning |
сегодня днём | this afternoon |
сегодня вечером | this evening or tonight |
завтра утром | tomorrow morning |
завтра днём | tomorrow afternoon |
завтра вечером | tomorrow evening or tomorrow night |
Specifying the week, month, or year
на прошлой неделе | last week |
в прошлом месяце | last month |
в прошлом году | last year |
на этой неделе | this week |
в этом месяце | this month |
в этом году | this year |
на следующей неделе | next week |
в следующем месяце | next month |
в следующем году | next year |
Russian phrase guide | |
---|---|
Page 7 of 8 | |
➔
Interests |
Telling the time
➔ |
Other time expressions
сейчас | now |
тогда | then (at that time) |
потом | then (afterwards) |
немедленно | immediately |
прямо сейчас | straight away |
скоро | soon |
раньше | earlier |
позже | later |
недавно | recently |
пять минут назад | five minutes ago |
полчаса назад | half an hour ago |
час назад | an hour ago |
неделю назад | a week ago |
две недели назад | two weeks ago |
месяц назад | a month ago |
год назад | a year ago |
давным-давно | a long time ago |
через десять минут | in ten minutes' time |
через час | in an hour's time |
через неделю | in a week’s time |
через десять дней | in ten days’ time |
через три недели | in three weeks’ time |
через два месяца | in two months’ time |
через десять лет | in ten years’ time |
в предыдущий день | the previous day |
на предыдущей неделе | the previous week |
в предыдущем месяце | the previous month |
в предыдущем году | the previous year |
на следующий день | the following day |
на следующей неделе | the following week |
в следующем месяце | the following month |
в следующем году | the following year |
Duration
Duration in Russian is usually expressed without a preposition, although in some cases by using the word на, as in the following examples:
я жил в Швеции шесть месяцев | I lived in Sweden for six months |
я работаю здесь девять лет | I've worked here for nine years |
завтра я уезжаю во Францию на две недели | I'm going to France tomorrow for two weeks |
на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня | last week we went to New York for three days |
мы долго плавали | we were swimming for a long time |
Frequency
никогда | never |
редко | rarely |
порой | occasionally |
иногда | sometimes |
часто | often |
обычно | usually |
всегда | always |
каждый день | every day |
ежедневно | daily |
каждую неделю | every week |
еженедельно | weekly |
каждый месяц | every month |
ежемесячно | monthly |
каждый год | every year |
ежегодно | yearly |