Here are some Portuguese phrases to use when meeting new people, including introductions and some simple conversation topics.
Introductions
| Como te chamas? | What's your name? (familiar) |
| Chamo-me … | My name's … |
| João | João |
| Rita | Rita |
| Sou … | I'm … |
| Carlos | Carlos |
| Sofia | Sofia |
| Este é … | This is … |
| o meu marido | my husband |
| o meu namorado | my boyfriend |
| o meu filho | my son |
| Esta é … | This is … |
| a Maria | Maria |
| a minha esposa | my wife |
| a minha namorada | my girlfriend |
| a minha filha | my daughter |
| Desculpa, não percebi o teu nome | I'm sorry, I didn't catch your name |
| Vocês conhecem-se? | Do you know each other? |
| Gosto em conhecer-te | Nice to meet you |
| Prazer em conhecer-te | Pleased to meet you |
| De onde é que vocês se conhecem? | How do you know each other? |
| Trabalhamos juntos | We work together |
| Trabalhámos juntos | We used to work together |
| Andámos na escola juntos | We were at school together |
| Andamos juntos na universidade | We're at university together |
| Andámos juntos na universidade | We went to university together |
| Através de amigos | Through friends |
Where are you from?
| De onde és? | Where are you from? |
| Sou de Portugal | I'm from Portugal |
| Sou do Brasil | I'm from Brazil |
| Sou da Inglaterra | I'm from England |
| De que local … és? | Whereabouts in … are you from? |
| do Canadá | Canada |
| De que parte … és? | What part of … do you come from? |
| da Itália | Italy |
| Onde moras? | Where do you live? |
| Moro em … | I live in … |
| Lisboa | Lisbon |
| França | France |
| Sou de Braga mas agora vivo no Porto | I'm originally from Braga but now live in Porto |
| Eu nasci em Espanha mas cresci em Portugal | I was born in Spain but grew up in Portugal |
Further conversation
| O que te traz a …? | What brings you to …? |
| Portugal | Portugal |
| Estou de férias | I'm on holiday |
| Estou aqui em trabalho | I'm on business |
| Moro aqui | I live here |
| Trabalho aqui | I work here |
| Estudo aqui | I study here |
| Porque vieste …? | Why did you come to …? |
| ao Brasil | Brazil |
| Vim para trabalhar | I came here to work |
| Vim para estudar | I came here to study |
| Queria viver no estrangeiro | I wanted to live abroad |
| Há quanto tempo moras aqui? | How long have you lived here? |
| Acabei de chegar | I've only just arrived |
| Há alguns meses | A few months |
| Há cerca de um ano | About a year |
| Há pouco mais de dois anos | Just over two years |
| Há três anos | Three years |
| Quanto tempo pensas ficar aqui? | How long are you planning to stay here? |
| Até agosto | Until August |
| Alguns meses | A few months |
| Mais um ano | Another year |
| Não tenho a certeza | I'm not sure |
| Gostas de viver aqui? | Do you like it here? |
| Sim, adoro! | Yes, I love it! |
| Gosto muito | I like it a lot |
| Gosto | It's OK |
| Do que gostas mais aqui? | What do you like about it? |
| Gosto … | I like the … |
| da comida | food |
| do clima | weather |
| das pessoas | people |
Ages and birthdays
| Que idade tens? | How old are you? (familiar) |
| Que idade tem? | How old are you? (polite) |
| Tenho … anos | I'm … |
| vinte e dois | twenty-two |
| trinta e oito | thirty-eight |
| Quando é o teu aniversário? | When's your birthday? |
| É a … | It's … |
| 16 de maio | 16 May |
| 2 de outubro | 2 October |
Living arrangements
| Com quem vives? | Who do you live with? |
| Vives com alguém? | Do you live with anybody? |
| Vivo com … | I live with … |
| o meu namorado | my boyfriend |
| a minha namorada | my girlfriend |
| o meu colega | my partner |
| o meu marido | my husband |
| a minha esposa | my wife |
| os meus pais | my parents |
| um amigo | a friend (referring to a male friend) |
| uma amiga | a friend (referring to a female friend) |
| amigos | friends (referring to male or a mixed-sex group of friends) |
| amigas | friends (referring to female friends) |
| familiares | relatives |
| Moras sozinho? | Do you live on your own? (said to a man) |
| Moras sozinha? | Do you live on your own? (said to a woman) |
| Vivo sozinho | I live on my own (said by a man) |
| Vivo sozinha | I live on my own (said by a woman) |
| Moro com outra pessoa | I share with one other person |
| Moro com mais … pessoas | I share with … others |
| duas | two |
| três | three |
Asking for contact details
| Qual é o teu número telefone? | What's your phone number? |
| Qual é o teu endereço de e-mail? | What's your email address? |
| Qual é a tua morada? | What's your address? |
| Posso ficar com o teu número? | Could I take your phone number? |
| Posso ficar com o teu endereço de e-mail? | Could I take your email address? |
| Tens …? | Are you on …? |
| Facebook | Facebook |
| Skype | Skype |
| Qual é o teu nome de utilizador? | What's your username? |
