Here are some common Portuguese phrases for general conversation with people you already know.
Asking how someone is
Tudo bem? | How's it going? |
Como estás? | How are you? |
Como vão as coisas? | How are things? |
Bem, obrigado | Alright, thanks |
Não muito bem | Not so well |
E contigo? | How about you? |
E tu? | And you? |
Asking what someone is or has been doing
O que estás a fazer? | What are you up to? |
O que tens feito? | What have you been up to? |
Tenho trabalhado muito | Working a lot |
Tenho estudado muito | Studying a lot |
Tenho estado ocupado | I've been very busy |
O mesmo de sempre | Same as usual |
Não muita coisa | Not much |
Acabei de voltar de … | I've just come back from … |
Acabei de voltar da Itália | Italy |
Asking where someone is
Onde estás? | Where are you? |
Estou … | I'm … |
em casa | at home |
no trabalho | at work |
na cidade | in town |
no campo | in the countryside |
nas compras | at the shops |
no comboio | on a train |
em casa do Pedro | at Pedro's |
Asking about someone's plans
Tens planos para o verão? | Do you have any plans for the summer? |
O que vais fazer …? | What are you doing for …? |
no Natal | Christmas |
no Ano Novo | New Year |
na Páscoa | Easter |