Emergencies

Here are some French phrases and exclamations for use in emergencies and other difficult situations. Hopefully you won't need to use them!

In France, you can contact the emergency services by calling 15 for medical assistance, 17 for the police, or 18 for the fire brigade. From a mobile, you can call 112 for any of these services.

au secours! or à l'aide!help!
faites attention!be careful!
attention!look out!
aidez-moi, s'il vous plaîtplease help me (polite)

Medical emergencies

appelez une ambulance!call an ambulance! (polite)
j'ai besoin d'un médecinI need a doctor
il y a eu un accidentthere's been an accident
dépêchez-vous, s'il vous plaît!please hurry!
je me suis coupéI've cut myself
je me suis brûléI've burnt myself
ça va?are you OK?
tout le monde va bien?is everyone OK?

Crime

au voleur!stop, thief!
appelez la police!call the police!
on m'a volé mon portefeuillemy wallet's been stolen
on m'a volé mon portemonnaiemy purse has been stolen
on m'a volé mon sac à mainmy handbag's been stolen
on m'a volé mon ordinateur portablemy laptop's been stolen
je voudrais déclarer un volI'd like to report a theft
on m'a forcé ma voituremy car's been broken into
on m'a agressé(e)I've been mugged
on m'a attaqué(e)I've been attacked

Fire

au feu!fire!
appelez les pompiers!call the fire brigade!
sentez-vous cette odeur de brûlé?can you smell burning?
il y a le feuthere's a fire
le bâtiment est en feuthe building's on fire

Other difficult situations

je suis perdu(e)I'm lost
on est perdu(e)s or nous sommes perdu(e)swe're lost
je ne retrouve pas ...I can't find ...
mes clésmy keys
mon passeportmy passport
mon portablemy mobile
j'ai perdu ...I've lost ...
mon portefeuillemy wallet
mon portemonnaiemy purse
mon appareil photomy camera
j'ai fermé la porte de ma ... en laissant la clé à l'intérieurI've locked myself out of my ...
voiturecar
chambreroom
laissez-moi tranquille, s'il vous plaîtplease leave me alone
lâchez-moi!go away!
sound

Sound is available for all the French phrases on this page — simply click on any phrase to hear it.