Here are some common Danish phrases for general conversation with people you already know.
Asking how someone is
Hvordan har du det? | How are you? |
Hvordan går det? | How's it going? |
Hvad så? | How are you doing? |
Hvordan står det til? | How are things? |
Jeg har det fint, tak | I'm fine, thanks |
Jeg er ok, tak | I'm OK, thanks |
Ikke så dårligt, tak | Not too bad, thanks |
Ok, tak | Alright, thanks |
Ikke så godt | Not so well |
Hvad med dig? | How about you? |
Og dig? | And you? |
Asking what someone is or has been doing
Hvad går du og laver? | What are you up to? |
Hvad har du gået og lavet? | What have you been up to? |
Arbejdet meget | Working a lot |
Studeret meget | Studying a lot |
Jeg har haft meget travlt | I've been very busy |
Det samme som altid | Same as usual |
Ikke så meget | Not much |
Jeg er lige kommet hjem fra … | I've just come back from … |
Portugal | Portugal |
Asking where someone is
Hvor er du? | Where are you? |
Jeg er … | I'm … |
hjemme | at home |
på arbejde | at work |
i byen | in town |
på landet | in the countryside |
på indkøb | at the shops |
i toget | on a train |
hos Kasper | at Kasper's |
Asking about someone's plans
Har du nogle sommerferieplaner? | Do you have any plans for the summer? |
Hvad skal du til …? | What are you doing for …? |
jul | Christmas |
nytår | New Year |
påske | Easter |